British wife doesn't know she's being filmed